Nanuq & Ganesh
Spectacle ciné-musical de Philippe Le Goff
Images et électroacoustique : Philippe Le Goff
Voix et thérémin : Dominique Chevaucher
Percussions : Philippe Foch
Mise en espace : Brigitte Lallier-Maisonneuve
Lumières et scénographie : Bernard Poupart
Développement informatique : Vivien Trelcat
A partir de 6 ans
Production : Athénor - Césaré, Centre national de création musicale à Reims - Neije
Créé en mars 2007 à Saint-Nazaire
A la croisée du documentaire, du film d’animation et de la musique vivante, Nanuq & Ganesh est un conte contemporain sans parole, emmené par deux personnages mythiques : Nanuq, l’ours polaire et Ganesh, l’éléphant, grand sage de l’Equateur. Des sons naturels captés dans le Grand Nord ou dans la jungle aux sons fabriqués, des sonorités rock ou indiennes aux divagations vocales... les influences se mêlent dans l’écriture musicale pour pénétrer et raconter l’image. Trois musiciens nous invitent au voyage, du Grand Nord aux confins de l’Inde.
Nanuq & Ganesh is a speechless modern tale, related by means of pictures and music, and which is about a current topic – the fragility of our planet. On stage,
in front of the projected picture, three musicians play live music which combines the voice, the natural and arranged sounds, and the percussions. This is an unusual narration which invites us to listen and discover nature with our senses and which takes a look at our environment.